Что значит «улучшенная модификация «Газели»?

Значение этих слов в разных случаях может весьма отличаться, поскольку каждый перевозчик вкладывает в эти слова свой смысл. Предлагая вам «улучшенную модификацию «Газели», транспортная компания может иметь в виду, например, увеличенную грузоподъемность автомобиля или удлиненную базу. Или то, что в кабину помещается пять человек вместо троих (так называемая «Газель-Фермер»). В некоторых случаях так говорится о машине, на которую установлено дополнительное оборудование – крепежные ремни в кузове, специальные устройства для облегчения погрузки-разгрузки и т.п. Наконец, улучшения могут быть чисто техническими, более значимыми для владельца – современный двигатель, уменьшенный расход топлива, усиленные рессоры и т.п. Клиент же может и не заметить их, а потом увидеть результат уже в денежном выражении. Поэтому в каждом отдельном случае мы советуем уточнять, что хотел сказать перевозчик!